親愛的龍應台

已有很久沒有試過失眠了，零晨四時，很累，但沒有睡意。

現在的生活跟香港是半脫節了，回家的時候偶然看到《明報》副刊介紹龍應台與安德烈的新書《親愛的安德烈》，實在等不到第二天，吃完晚飯便馬上到小書店去買書。

（那間小書店伴著我成長，從中學發現她後至今仍在，天啊，你能想像一間小書店能掙扎接近二十年嗎──這是一個尖沙咀商務旗艦店要搬遷，洪葉要關門，樂文要搬到三樓去的年代。店主是個女人，從我中學開始她的樣子沒有改變過，店裡專門收留小貓，那裡已經變成棄貓庇護所，我也拾過三隻小貓到店裡去，難得的是店主竟然可以為牠們找到新主人，沒人要的便留下來，小貓在店裡自由地進出，這所書店已經成為我家附近的一道風景。）

我對龍應台的文章有很大的期許，但又不想給作者那樣大的壓力（呵呵，這是一個無聊讀者的狂想曲），但她總沒讓人失望。這本書是龍應台離德返台工作四年後，發現十四歲的兒子竟然變成了一個十八歲的成年人，急急的想要重新認識兒子，因而建議與兒子通信，信寫了三年，結集成書。

看龍的文章，我總是落淚。她最厲害的地方，是把一些形而上的概念，諸如社會發展、資本主義、平等、自由、公義等，用生活化的事例表述出來，作為學術研究或理論性的討論，是有點淺薄，但用作對這些事情的基礎討論，則很有幫助。我不是要貶低龍教授，只是我覺得，這是她寫作的策略，畢竟，她的野心是華文讀者，包括中國大陸（的政權），要廣泛地把這些東西帶給懂中文的不同階級、國籍、性別、宗教的華人，還要經過政權與資本的審查，龍應台已經拿捏得很準確。

是的，安德烈肯定是龍應台的兒子，十八歲的高中生，能夠與他的母親討論文化、種族國家、階級、美學與品味、人生的意義、自由與公義、資本與貧窮。我，作為一個暫未做母親的女人──因此只是別人的女兒，安德烈何其幸運（安德烈也很不幸，他媽媽只跟他談「知識分子的大問題」，呵呵），而龍應台又何其幸運──在我十八歲的時候，我的世界仍是一片混沌。

小時候讀過一本書，叫《爸爸的十六封信》，是爸爸寫給高小的女兒的信，記憶猶深。後來只是覺得世界太難，做人太難，為人父母更難。《親愛的安德烈》對我來說，好像是這本書的延續，只是爸爸變媽媽，女兒變兒子，內容從做人處世變成一些更形而上的社會問題的討論。沒有變的是，我仍覺得世界太難，做人太難，做人父母更難。

===============================================

親愛的龍應台：

我是一個不願意給作者寫信，也不願意在現實生活裡認識作者的讀者，原因很簡單，因為我自欺欺人地希望作者只活在我的想像之中。

看完你和安德烈的通信，只是想請你不必擔心，安德烈是一個極有分寸的成年人，他只是在正常地過他那個年紀要過的生活。我的年紀夾在你與安德烈中間，因此我會多明白一點在六、七十年代成長的你的一些承擔與責任，也多點明白一些在九十年代成長的他的壓力與苦無出路。總有一天，他會變成一個錙銖必計小心翼翼的「大人」──我想這個你也不一定願看到的，可惜這天是總會出現的。

這次寫信給作者，只是因為我無意中偷窺到作者原來是一個真實的人。

祝好！

說話仔
20/10/2007